{"id":5301,"date":"2025-08-12T22:21:15","date_gmt":"2025-08-12T22:21:15","guid":{"rendered":"https:\/\/p-ul7el4.project.space\/accessibility\/"},"modified":"2026-05-12T12:19:47","modified_gmt":"2026-05-12T12:19:47","slug":"accessibility-statement","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/hotel-des-nordens.com\/en\/accessibility-statement\/","title":{"rendered":"Accessibility"},"content":{"rendered":"\r\n\r\n<div class=\"et_pb_section_0 et_pb_section et_section_regular et_block_section\">\r\n\r\n<div class=\"et_pb_row_0 et_pb_row et_block_row\">\r\n\r\n<div class=\"et_pb_column_0 et_pb_column et_pb_column_4_4 et-last-child et_block_column et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough\">\r\n\r\n<div class=\"et_pb_heading_0 et_pb_heading et_pb_module et_flex_module preset--module--divi-heading--6b1cdf70-b116-44f1-b170-07837637ffba\"><div class=\"et_pb_heading_container\"><h1 class=\"et_pb_module_header\">Accessibility<\/h1><\/div><\/div><\/div><\/div>\r\n\r\n<div class=\"et_pb_row_1 et_pb_row et_pb_equal_columns et_pb_gutters2 et_block_row\">\r\n\r\n<div class=\"et_pb_column_1 et_pb_column et_pb_column_4_4 et-last-child et_block_column et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough\">\r\n\r\n<div class=\"et_pb_text_0 et_pb_text et_pb_bg_layout_light et_pb_module et_block_module preset--module--divi-text--c3d91961-9451-496c-928a-baa38afa33d4\"><div class=\"et_pb_text_inner\"><p style=\"text-align: left;\"><strong>HRG Hospitality B.V. &amp; Co. KG<\/strong><br \/>Hauptstra\u00dfe 66<br \/>D-12159 Berlin<br \/>Germany<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">Website: <a href=\"https:\/\/revo-hospitality-group.com\/de\">https:\/\/revo-hospitality-group.com\/de<\/a><br \/>Tel: <a href=\"Tel:+493077327800\">+49 (0)30 773 27 80 \u2013 0<\/a><br \/>Fax: +49 (0)30 773 27 80 \u2013 29<br \/>E-Mail: <a href=\"mailto:info@revo-h.com\">info@revo-h.com<\/a><\/p>\n<h2 class=\"fusion-responsive-typography-calculated\" style=\"--fontsize: 31; line-height: 1.2; text-align: left;\">Introduction<\/h2>\n<p style=\"text-align: left;\">HRG Hospitality B.V. &amp; Co. KG strives to make its website <br \/><a href=\"https:\/\/revo-hospitality-group.com\/\">https:\/\/revo-hospitality-group.com\/<\/a><br \/>accessible in accordance with the Accessibility Enhancement Act (BFSG) and the Barrier-Free Information Technology Ordinance (BITV 2.0).<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><strong>This accessibility statement applies to the following websites:<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li><a href=\"https:\/\/revo-hospitality-group.com\/\">https:\/\/revo-hospitality-group.com\/<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.revo-club.com\/\">https:\/\/www.revo-club.com\/<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.vagabondclub.com\/en\/\">https:\/\/www.vagabondclub.com\/en\/<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.aedenlife-ruegen.com\/\">https:\/\/www.aedenlife-ruegen.com\/<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/markgraf-hotel-leipzig.com\/\">https:\/\/markgraf-hotel-leipzig.com\/<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/sylt-strandhotel.de\">https:\/\/sylt-strandhotel.de<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/pullman-stuttgart.com\/\">https:\/\/pullman-stuttgart.com\/<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/spasphere.de\">https:\/\/spasphere.de<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/shop.aedenlife-ruegen.com\/shop\/\">https:\/\/shop.aedenlife-ruegen.com\/shop\/<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/voucher-movenpick-hamburg.hrg-voucher.com\/\">https:\/\/voucher-movenpick-hamburg.hrg-voucher.com\/<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/voucher-movenpick-muenster.hrg-voucher.com\/\">https:\/\/voucher-movenpick-muenster.hrg-voucher.com\/<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/voucher-hotel-des-nordens.hrg-voucher.com\/\">https:\/\/voucher-hotel-des-nordens.hrg-voucher.com\/<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/voucher-movenpick-stuttgart.hrg-voucher.com\/\">https:\/\/voucher-movenpick-stuttgart.hrg-voucher.com\/<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/gutscheinshopmpstgtmesse.kinsta.cloud\/\">https:\/\/gutscheinshopmpstgtmesse.kinsta.cloud\/<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/voucher-pullman-berlin.hrg-voucher.com\/\">https:\/\/voucher-pullman-berlin.hrg-voucher.com\/<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/voucher-pullman-stuttgart.hrg-voucher.com\/\">https:\/\/voucher-pullman-stuttgart.hrg-voucher.com\/<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/chesa-roessli.de\/\">https:\/\/chesa-roessli.de\/<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/giacobbe.nl\/\">https:\/\/giacobbe.nl\/<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.joseph-wienerwirtshaus.com\/\">https:\/\/www.joseph-wienerwirtshaus.com\/<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/thecanteen.eu\/\">https:\/\/thecanteen.eu\/<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.mavericks.berlin\/de\/\">https:\/\/www.mavericks.berlin\/de\/<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.mavericksrestaurant.pl\/en\/\">https:\/\/www.mavericksrestaurant.pl\/en\/<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.skykitchen.berlin\/de\/\">https:\/\/www.skykitchen.berlin\/de\/<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.loft14.berlin\/de\/\">https:\/\/www.loft14.berlin\/de\/<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.bullandbonito.com\/en\">https:\/\/www.bullandbonito.com\/en<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.thepublic-pubandbar.com\/\">https:\/\/www.thepublic-pubandbar.com\/<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/restaurant-blend.com\">https:\/\/restaurant-blend.com<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<p style=\"text-align: left;\">Status of compliance with legal requirements<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">Diese Websites sind teilweise mit dem Barrierefreiheitsst\u00e4rkungsgesetz (BFSG) in Verbindung mit der BITV 2.0 sowie der Norm EN 301 549 vereinbar. Die nachfolgend aufgef\u00fchrten Inhalte sind derzeit nicht vollst\u00e4ndig barrierefrei. <\/p>\n<h3 style=\"text-align: left;\">1. Non-accessible content<\/h3>\n<h4 style=\"text-align: left;\">a) Description of barriers<\/h4>\n<p style=\"text-align: left;\">The following content or functions do not yet fully comply with the applicable requirements:<\/p>\n<ul style=\"text-align: left; margin-left: 2em; padding-left: 1em; list-style-position: outside;\">\n<li>PDF documents (e.g. press releases, menus)<\/li>\n<li>Images with insufficient alternative text<\/li>\n<li>Navigation cannot be operated entirely via keyboard in all areas.<\/li>\n<li>Partially inadequate colour contrasts<\/li>\n<li>Missing ARIA labels or semantic markup<\/li>\n<\/ul>\n<h4 style=\"text-align: left;\">b) Schedule for rectification<\/h4>\n<p style=\"text-align: left;\">The barriers mentioned will be gradually removed as part of the ongoing development of our websites. Full implementation of accessibility is planned by 31 December 2025. <\/p>\n<h4 style=\"text-align: left;\">c) Accessible alternatives<\/h4>\n<ul style=\"text-align: left; margin-left: 2em; padding-left: 1em; list-style-position: outside;\">\n<li>Content can be requested by telephone or email.<\/li>\n<li>Upon request, we can provide information in alternative formats.<\/li>\n<li>Our customer service team will assist you with navigation and booking.<\/li>\n<\/ul>\n<h3 style=\"text-align: left;\">2. Disproportionate burden<\/h3>\n<p style=\"text-align: left;\">According to current estimates, some older content represents a disproportionate burden within the meaning of Section 4 of the BFSG and therefore cannot currently be made accessible. This includes: <\/p>\n<ul style=\"text-align: left; margin-left: 2em; padding-left: 1em; list-style-position: outside;\">\n<li>Contents of external booking systems<\/li>\n<\/ul>\n<h3 style=\"text-align: left;\">3. Content outside the scope of application<\/h3>\n<p style=\"text-align: left;\">The following content is not subject to accessibility requirements:<\/p>\n<ul style=\"text-align: left; margin-left: 2em; padding-left: 1em; list-style-position: outside;\">\n<li>Third-party content (e.g. booking engines, embedded Google Maps, YouTube videos, reservation tools)<\/li>\n<\/ul>\n<h3>Preparation of this declaration<\/h3>\n<p style=\"text-align: left;\">This statement was created on 4 June 2025.<br \/>Accessibility was assessed by the internal web team through a self-assessment based on the requirements of EN 301 549 and BITV 2.0.<br \/>Last review: 4 June 2025<\/p>\n<h3 style=\"text-align: left;\">Contact and feedback<\/h3>\n<p style=\"text-align: left;\">If you encounter any barriers or have any comments about the accessibility of our website, please contact us:<br \/>Email: <a href=\"mailto:info@revo-h.com\">info@revo-h.com<\/a><br \/>We endeavour to respond to all feedback promptly.<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">Enforcement procedure<br \/>If you are not satisfied with our response to your accessibility notification, you can contact the arbitration board under the Disability Equality Act (BGG):<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">BGG Arbitration Board<br \/>c\/o Federal Commissioner for Matters relating to Persons with Disabilities<br \/>Mauerstra\u00dfe 53<br \/>10117 Berlin<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">Telefon: <a href=\"Tel:+4930185272805\">030 18 527-2805<\/a><br \/>E-Mail: <a href=\"mailto:info@schlichtungsstelle-bgg.de\">info@schlichtungsstelle-bgg.de<\/a><br \/>Website: <a href=\"https:\/\/www.schlichtungsstelle-bgg.de\">www.schlichtungsstelle-bgg.de<\/a><\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":9,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"class_list":["post-5301","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.6 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Accessibility Statement | Hotel des Nordens<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Accessibility Statement for the Use of the Hotel des Nordens Website.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/hotel-des-nordens.com\/en\/accessibility-statement\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Accessibility Statement | Hotel des Nordens\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Accessibility Statement for the Use of the Hotel des Nordens Website.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/hotel-des-nordens.com\/en\/accessibility-statement\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Hotel des Nordens\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/HotelDesNordens\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-05-12T12:19:47+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/hotel-des-nordens.com\\\/en\\\/accessibility-statement\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/hotel-des-nordens.com\\\/en\\\/accessibility-statement\\\/\",\"name\":\"Accessibility Statement | Hotel des Nordens\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/hotel-des-nordens.com\\\/en\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2025-08-12T22:21:15+00:00\",\"dateModified\":\"2026-05-12T12:19:47+00:00\",\"description\":\"Accessibility Statement for the Use of the Hotel des Nordens Website.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/hotel-des-nordens.com\\\/en\\\/accessibility-statement\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/hotel-des-nordens.com\\\/en\\\/accessibility-statement\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/hotel-des-nordens.com\\\/en\\\/accessibility-statement\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/hotel-des-nordens.com\\\/en\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Accessibility\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/hotel-des-nordens.com\\\/en\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/hotel-des-nordens.com\\\/en\\\/\",\"name\":\"Hotel des Nordens\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/hotel-des-nordens.com\\\/en\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/hotel-des-nordens.com\\\/en\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/hotel-des-nordens.com\\\/en\\\/#organization\",\"name\":\"Hotel des Nordens\",\"url\":\"https:\\\/\\\/hotel-des-nordens.com\\\/en\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/hotel-des-nordens.com\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/hotel-des-nordens.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/09\\\/cropped-hotel-des-nordens-icon.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/hotel-des-nordens.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/09\\\/cropped-hotel-des-nordens-icon.png\",\"width\":512,\"height\":512,\"caption\":\"Hotel des Nordens\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/hotel-des-nordens.com\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/HotelDesNordens\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/hoteldesnordens\\\/\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Accessibility Statement | Hotel des Nordens","description":"Accessibility Statement for the Use of the Hotel des Nordens Website.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/hotel-des-nordens.com\/en\/accessibility-statement\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Accessibility Statement | Hotel des Nordens","og_description":"Accessibility Statement for the Use of the Hotel des Nordens Website.","og_url":"https:\/\/hotel-des-nordens.com\/en\/accessibility-statement\/","og_site_name":"Hotel des Nordens","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/HotelDesNordens\/","article_modified_time":"2026-05-12T12:19:47+00:00","twitter_card":"summary_large_image","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/hotel-des-nordens.com\/en\/accessibility-statement\/","url":"https:\/\/hotel-des-nordens.com\/en\/accessibility-statement\/","name":"Accessibility Statement | Hotel des Nordens","isPartOf":{"@id":"https:\/\/hotel-des-nordens.com\/en\/#website"},"datePublished":"2025-08-12T22:21:15+00:00","dateModified":"2026-05-12T12:19:47+00:00","description":"Accessibility Statement for the Use of the Hotel des Nordens Website.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/hotel-des-nordens.com\/en\/accessibility-statement\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/hotel-des-nordens.com\/en\/accessibility-statement\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/hotel-des-nordens.com\/en\/accessibility-statement\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/hotel-des-nordens.com\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Accessibility"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/hotel-des-nordens.com\/en\/#website","url":"https:\/\/hotel-des-nordens.com\/en\/","name":"Hotel des Nordens","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/hotel-des-nordens.com\/en\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/hotel-des-nordens.com\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/hotel-des-nordens.com\/en\/#organization","name":"Hotel des Nordens","url":"https:\/\/hotel-des-nordens.com\/en\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/hotel-des-nordens.com\/en\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/hotel-des-nordens.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/cropped-hotel-des-nordens-icon.png","contentUrl":"https:\/\/hotel-des-nordens.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/cropped-hotel-des-nordens-icon.png","width":512,"height":512,"caption":"Hotel des Nordens"},"image":{"@id":"https:\/\/hotel-des-nordens.com\/en\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/HotelDesNordens\/","https:\/\/www.instagram.com\/hoteldesnordens\/"]}]}},"jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/hotel-des-nordens.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5301","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/hotel-des-nordens.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/hotel-des-nordens.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hotel-des-nordens.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/9"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hotel-des-nordens.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5301"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/hotel-des-nordens.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5301\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":9811,"href":"https:\/\/hotel-des-nordens.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5301\/revisions\/9811"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/hotel-des-nordens.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5301"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}